close
《新聞》寫火星文 也能得分
在蘇格蘭寫火星文也能得分更新日期:2006/11/0216:10記者:編譯夏嘉玲/綜合報導考試答題寫火星文也能得分？英國蘇格蘭資格評審局(SQA)最近允許學生筆試時用簡寫形式的火星文作答，只要閱卷老師看得懂而且「答對」就可以得分。SQA基於一項主張火星文可增進學生拼字能力的研究結果而有此政策，然而各界擔心學生拼字能力江河日下，「荒謬可笑」的抨擊聲不絕。有了這項政策，諸如把名劇「哈姆雷特」中的名句「Tobeornottobe」寫成「2bornot2b」、「Iloveyou」寫成「iluvu」或「seeyoulater」寫做「CUL8R」都算答對，可以拿分。這項措施不僅標準成績測驗...顯示更多在蘇格蘭寫火星文也能得分更新日期:2006/11/0216:10記者:編譯夏嘉玲/綜合報導考試答題寫火星文也能得分？英國蘇格蘭資格評審局(SQA)最近允許學生筆試時用簡寫形式的火星文作答，只要閱卷老師看得懂而且「答對」就可以得分。SQA基於一項主張火星文可增進學生拼字能力的研究結果而有此政策，然而各界擔心學生拼字能力江河日下，「荒謬可笑」的抨擊聲不絕。有了這項政策，諸如把名劇「哈姆雷特」中的名句「Tobeornottobe」寫成「2bornot2b」、「Iloveyou」寫成「iluvu」或「seeyoulater」寫做「CUL8R」都算答對，可以拿分。這項措施不僅標準成績測驗(StandardGrade)適用，更高階的考試也比照辦理。SQA這項措施是採納英國考文垂(Coventry)大學9月發表的一項研究結果，該研究指學童用火星文對拼字能力說不定還利多於弊。SQA一日表示，用火星文作答的學生「比率極低」，火星文「雖然上不了檯面」，但若表達得出確切概念，仍可得分。SQA發言人表示，「知識、學養倘若以拙劣文字表達就不能得分，就太嚴格了些」。-----------------------各位對這則新聞看法如何我覺得誇張甚至有點小怒因為在我們台灣也可以感同身受難道先人傳承下來的文字注定被後代給破壞瓦解嗎
火星文應該是現代人使用輸入法時， 拼出來的文字為了求速度快兒產生 的，現代人用電腦打字的時間應該 比用筆寫字的時間多吧！ 火星文用久了，遣詞用字會出現很 多錯誤。 看到我2個表妹(剛升高中)的作文， 我快吐血了，她們同學的也是， 現代人的觀念越來越奇怪了，我的確 是老古董了：雖然，舊有的觀念不一 定就是對的，人應該要往前看，跟隨 時代前進，不過對火星文，我實在是 不敢茍同，輸入也不一定真的很方便 ，寫也不一定比較快，看的人肯定很 吃力，會增進拼字這個研究，真的可 以採信嗎？
到下面的網址看看吧??http://*****火星文用對地方就是創意(廣告行銷)，用錯地方就是無知、幼稚作文用到火星文時沒做正確的處理，整篇下來，只是一篇廢文~時代歷史本來就會變,不然現在大家也不會在講中文了,而是文言文,甚至只是之之ㄨㄨ了!!這是幾千幾萬年必經的程序,捍衛中文是對,但阻擋到年輕一倍的創意,也是很可貴的!!我不是反日的加上我讀日文系所以對日文沒抱什麼意見..2006-11-0916:25:08補充：我只覺得..國家官方規定的語言就該去使用它火星文的存在有何意義!?為何小怒？這是意識形態的問題．如果今天英國皇室成員都改用火星文書寫，那麼英國人就應該感慨先人傳承下來的文字被破壞．但是請先了解英格蘭和蘇格蘭的歷史背景再作評斷．首先，蘇格蘭高地有自己的語言－－蓋爾語．這個才是他們祖先流傳下來的語言．請參考：http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1305100707510再者，英格蘭和蘇格蘭是世仇．請參考：http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1105061307449其實我昨天剛從蘇格蘭回來，當地人告訴我：蘇格蘭的歷史一直都很悲傷．他們現在不得不學英國人（統治者）的語言，但是在家他們仍然希望能持續自己母語的傳承．在蘇格蘭，使用火星文英語並不是人麼很嚴重的事．反之，他們對自己的母語－－蓋爾語卻是相當重視的．或許是因為這樣，所以只要學生的答案和概念是正確的，其選擇表達的方式對他們而言就不用太苛求．假如今天台灣仍然被日本人統治，機關學校一律規定使用日文；假如我們全都被教育成全民效忠天皇（日據時代確有此事），如果有台灣本土的孩子用火星文來寫日文，您覺得孩子的父母應該生氣嗎？還是日本人應該生氣？參考資料：自己＋知識以後不用背單字了=="只要會唸就好因為用火星文概括就好了咩~~(暈)蘇格蘭的火星文應該不會比臺灣火星文更亂吧個人認為如果不重視這個問題...以後我們就沒有中文了而是只有注音的年代.....我不要睜開眼睛就是注音==國文老師會先吐血.....
以上文章來自奇摩知識家，如有侵犯請留言告知
https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061103000011KK00690